Weaver must have given it the go-ahead. |
Вивер, должно быть, дал ему зеленый свет. |
We got the go-ahead from the network. |
Мы получили зеленый свет от канала. |
You will be given the go-ahead to wipe out the ACs. |
Тебе дадут зеленый свет стереть с лица земли всех УК. |
We're logging his movements, anyone he speaks to, but we won't engage until you give us the go-ahead. |
Мы следим за каждым его шагом, регистрируем всех, с кем он говорит, но близко не приближаемся, пока вы не дадите зеленый свет. |
All right, so LAPD is standing down until we give them the go-ahead to move in. |
Хорошо, полиция ничего не делает пока мы дадим им зеленый свет. |
It hopes that this meeting will lead to further resumption by giving a firm nudge to those partners still undecided, in anticipation of an international go-ahead. |
Оно надеется на то, что на нынешних заседаниях это решение будет поддержано, чтобы развязать руки тем партнерам, которые все еще колеблются в ожидании, пока международное сообщество не даст им зеленый свет. |